Betydning
hoftevak
SubstantivFormell
Bruksnoter
Ordet er formelt og arkaisk, mest brukt i historiske tekster eller analyser. Det kan oppleves som uvanlig i moderne norsk, og forståelsen av ordet krever gjerne kjennskap til historiske sosiale strukturer.
En hoftevak er en kastrert mann som tradisjonelt hadde som oppgave å vokte eller tjene i nærvær av høyere samfunnsmedlemmer, ofte ved hoff eller lignende institusjoner. Begrepet brukes i hovedsak innen historiske eller kulturelle sammenhenger, hvor slike personer fylte en viktig rolle i beskyttelsen av kvinne og kongehus. Hoftevakker forbindes ofte med en formell eller arkaisk språkbruk, og er ikke vanlig i dagligtale. Betydningen ligger nært opp til begrepet evnukk, men med sterkere vekt på oppgaven som vokter eller tjener.
- «Hoftevakken stod trofast ved porten og sikret at ingen uvedkommende slapp inn på palasset.»