Betydning
hentydning
Ordet brukes oftest i formell sammenheng eller i skriftlig norsk. Det kan være overlappende med ord som 'allusjon', men er mer generelt og mindre litterært. Dialekt eller regional variasjon er liten, og det er et vanlig begrep i norsk bokmål.
Ordet beskriver en indirekte eller subtil indikasjon eller antydning, ofte brukt for å referere til noe uten å si det eksplisitt. Det kan handle om å gi en ledetråd eller et hint som ikke er helt tydelig, men som likevel forstås av mottakeren. Hentydning er vanlig i både formelle og uformelle sammenhenger, men forekommer ofte i litteratur, tale og dagligtale der man ønsker å unngå direkte uttrykk eller kritikk. Det har en viss overensstemmelse med begreper som allusjon og implikasjon, men med et større fokus på det indirekte aspektet enn direkte henvisning.
- «Han kom med en klar hentydning til at noe var galt, uten å si det rett ut.»