Betydning
hardcover
Hardcover brukes både i formell og uformell norsk, særlig i bokhandel og litteraturmiljøer. Det kan av og til overlappe med ordet 'innbundet', som er en vanlig norsk betegnelse for samme type bokinnbinding. Begge uttrykk er forståelige i hele Norge og i bokmål, uten dialektspesifikke nyanser.
Hardcover refererer til bøker eller trykksaker som har en solid og stiv omslag laget av papp eller lignende materiale, ofte dekket med papir eller tekstil. Denne typen innbinding gir bedre beskyttelse mot slitasje sammenlignet med paperback, og oppfattes ofte som mer eksklusiv eller avansert. Hardcover brukes vanligvis om bøker, spesielt i formelle eller samleobjekt-sammenhenger, og er vanlig i bokbransjen når man ønsker å gi et mer solid og varig inntrykk. Ordet brukes både i dagligtale og i mer formelle sammenhenger knyttet til bokproduksjon og salg.
- «Jeg foretrekker å kjøpe hardcover-bøker fordi de tåler håndtering bedre over tid.»