Betydning
guide
Lånt fra engelsk 'guide', som stammer fra fransk og latin, der det betyr å lede eller veilede.
Ordet brukes gjerne i uformelle og semi-formelle sammenhenger, særlig innen turisme og opplæring. I norsk dagligtale kan 'veilede' eller 'lede' være mer vanlige alternativer i formelle kontekster. 'Guide' kan også oppfattes som et lånord og skiller seg noe ut fra tradisjonelle norske alternativer.
Å guide betyr å lede eller vise vei for noen, ofte gjennom et område eller en prosess. Det benyttes både i fysisk forstand, som å lede turister på en reise, og i mer abstrakt forstand, som å lede noen gjennom en oppgave eller informasjon. Ordets bruk omfatter både formelle og uformelle situasjoner, og kan forekomme i ulike sammenhenger som reiseliv, undervisning eller veiledning. Som verb innebærer det aktiv deltaking i å hjelpe andre til å finne frem eller forstå noe bedre.
- «Han guiden turistene gjennom museet med stor entusiasme.»