Betydning
gælisk
Ordet brukes hovedsakelig i Norge i faglige eller uformelle sammenhenger når man snakker om språk og kultur relatert til Skottland og Irland. Det kan lett forveksles med 'skotsk', men er mer spesifikt knyttet til den gæliske kultur- og språkgruppen. Registeret er som regel uformelt til semi-formelt.
Adjektivet 'gælisk' beskriver det keltiske språk- og kulturområdet knyttet til folkene i det vestlige Skottland, Irland og Isle of Man. Det brukes særlig om de gæliske språkene – skotsk gælisk, irsk og manx – samt kultur, historie og tradisjoner som hører til denne regionen. Ordet har en viktig plass i akademiske og kulturelle sammenhenger, der man studerer språk, litteratur og folklore. I dag forekommer 'gælisk' også i bredere diskusjoner knyttet til nasjonal identitet og kulturarv.
- «Hun studerer gælisk for å kunne lese og forstå gamle skotske manuskripter.»