Betydning
fnyse
VerbUformell
Etymologi
Fra norrønt 'fnysa', som betegnte en kraftig utpust gjennom nesen.
Bruksnoter
Ordet har en uformell tone og benyttes ofte i talespråk eller i skrift som vil gjengi muntlige nyanser. Det kan også uttrykke et snev av forakt eller overbærenhet, og brukes sjelden i formelle sammenhenger.
Å fnyse beskriver handlingen å le eller uttrykke forakt på en måte som ofte innebærer en kort, kraftig utpust gjennom nesen. Det kan både være en reaksjon på noe morsomt eller noe man misliker, og uttrykket forekommer gjerne med stengt munn. I dagligtale brukes det ofte for å vise en blanding av latter, forargelse eller ironisk skepsis. Ordet plasserer seg i en uformell kontekst og brukes hyppig i muntlig norsk for å formidle subtile følelsesuttrykk.
- «Hun fnyser av kommentaren hans uten å si noe.»