Betydning
flodsvin
Ordet er sammensatt av 'flod', som i eldre norsk kan bety stygg eller fæl, og 'svin', som refererer til et grisaktig dyr, noe som forsterker den nedsettende betydningen.
Ordet inngår i et uformelt, ofte aggressivt språkbruk og kan oppleves som støtende. Det brukes sjelden i formelle situasjoner og kan være konfliktutløsende. Bruken er ikke knyttet til noen spesifikk norsk dialekt.
Ordet brukes som et kraftig nedsettende uttrykk for en person som oppfattes som både fysisk uattraktiv og sosialt ubehagelig. Det har en grov og fornærmende tone og signaliserer sterk misnøye eller forakt. Bruken av ordet kan avspeile et ønske om å ydmyke eller såre, og det hører hjemme i uformelle og ofte konfronterende sammenhenger. Betydningen bærer med seg både en estetisk og moralsk vurdering av personen som omtales, og er derfor lite egnet i høflig eller formell tale.
- «Han ble kalt et flodsvin av mobberne på skolen.»