Betydning
flex
Brukes stort sett likt over hele Norge, men uttale og bruk kan variere noe i ulike ungdomsmiljøer.
Ordet kommer fra det engelske verbet 'flex', som opprinnelig betyr å bøye musklene. Brukt i slang om å skryte, har det blitt tatt opp i norsk ungdomsspråk gjennom påvirkning fra amerikansk populærkultur og sosiale medier siden 2010-tallet.
Begrepet brukes hovedsakelig i ungdomsspråk og sosiale medier og regnes som uformelt og slangpreget. Det er lite brukt i formelle eller akademiske sammenhenger, men kan forstås bredt i ulike deler av Norge.
Ordet brukes i norsk slang for å beskrive handlingen der noen viser frem eller skryter av noe de eier, kan eller har oppnådd, ofte for å imponere andre eller styrke egen status. Det kan gjelde alt fra materiell rikdom til ferdigheter eller sosiale prestasjoner. Bruken er særlig utbredt blant yngre, hvor det fungerer som en sosial markør i hverdagslig og uformelt språkbruk. 'Flex' har en viss ironisk eller lekende tone, og det kan også brukes for å kommentere andres skryt på en kritisk eller humoristisk måte.
- «Han begynte å flexe med de nye skoene sine foran vennene sine.»