Betydning
fitjabu
SubstantivPoetisk
Etymologi
Fra norrønt 'fitja', som betyr 'skog', og med mulig opprinnelse i ord knyttet til tett vegetasjon.
Bruksnoter
Ordet brukes helst i poetisk eller litterær sammenheng, og er sjeldent i dagligtale. Det oppfattes som gammeldags og kan gi teksten en antikk eller eventyraktig tone.
Ordet brukes for å beskrive en liten og gjerne tett, skummel skog eller lund. Det har en poetisk og litt mystisk klang, og forbindes ofte med gamle norske folkeeventyr og mytiske settinger. Betydningen bærer med seg assosiasjoner til et sted som virker vilt og litt uutforsket, noe som kan skape en stemning av uro eller ærefrykt. På grunn av sin sjeldenhet i moderne språkbruk, oppleves ordet som nokså eksotisk og dekorativt.
- «De torde knapt å gå videre inn i fitjabuen, hvor skygger og lyder spilte et eget spill.»