Betydning
farte
VerbUformell
Bruksnoter
Ordet brukes hovedsakelig i uformell tale og skriving. Det kan oppfattes som litt folkelig og passer ikke alltid i formelle tekster. Det er et vanlig uttrykk i norsk bokmål uten spesielle dialektale tilknytninger.
Å farte betyr å bevege seg raskt eller i stor fart, ofte over kortere avstander. Ordet brukes vanligvis i uformelle sammenhenger og beskriver gjerne en enkel handling av å skynde seg eller å reise et sted raskt. Det kan også referere til en litt rastløs og energisk bevegelse, for eksempel når noen springer rundt eller haster mellom oppgaver. Farten kan være både fysisk og billedlig, som i å 'farte rundt' i en travel hverdag. Bruken er typisk i dagligtale og kan uttrykke både positiv energi og en viss uro eller hastverk.
- «Hun måtte farte mellom møter hele dagen for å rekke alle avtaler.»