Betydning
farang
Ordet kommer fra thai-språket og betyr opprinnelig 'frank' eller 'fransk', et lånord brukt historisk for å beskrive vestlige europeiske besøkende.
Ordet brukes primært i Thailand og sørøst-Asia, og er et uformelt begrep som beskriver hvite vestlige personer. Det har normativ bruk uten å være nedsettende i seg selv, men det kan variere avhengig av tone og sammenheng.
Begrepet brukes i Thailand for å beskrive personer av vestlig opprinnelse, særlig europeere og amerikanere. Det er vanlig i dagligtale og har ofte en nøytral eller vennlig klang, men kan også oppfattes som litt stereotypisk avhengig av konteksten. Ordet omfatter ofte hvite vestlige turister eller utvandrere og brukes både i formelle og uformelle situasjoner, men mest i uformelle samtaler. I Thailand har det blitt en del av dagligspråket og gjenspeiler den historiske kontakten mellom Thailand og vestlige land.
- «Han ble kalt 'farang' av lokalbefolkningen mens han var på ferie i Thailand.»