Betydning
fanteri
Fra fransk 'enfance', som betyr 'barnslighet' eller 'uskyldig spøk'.
Ordet brukes ofte i en humoristisk eller mildt kritisk tone. Det er vanlig i formelle og uformelle samtaler, gjerne i dialekter eller muntlige uttrykk, men sjeldent i formelle tekster.
Ordet refererer til ulike former for svindel, bedrag eller lureri som ofte har preg av skøyerstreker eller uskyldig spill. Det kan beskrive små, uærlige handlinger som blir utført med en viss humoristisk eller lettsindig innstilling, mer som erting eller sprø påfunn enn alvorlige forbrytelser. Fanteri brukes hovedsakelig i uformelle sammenhenger og kan ha en litt mildere og mer lekende tone enn mer alvorlige ord som svindel eller bedrag. Det beskriver gjerne handlinger som utfordrer normer, men uten store skader, og kan også oppfattes som barnslige eller tullete.
- «Han drev med fanteri for å lure til seg penger.»