Betydning
eidfjøre
Ordet stammer fra norrønt 'eiða', som betyr 'å lede' eller 'føre', og har beholdt denne betydningen i moderne norske dialekter.
Ordet brukes hyppigst i nordnorske og trønderske dialekter og har en uformell tone. Det er mest vanlig i miljøer knyttet til tradisjonelt jord- og husdyrbruk. I mer formelle sammenhenger kan man bruke ord som 'flytte' eller 'lede'.
Å eidfjøre betyr å føre eller lede en flokk med dyr fra én beiteplass til en annen. Dette begrepet brukes særlig i forbindelse med sau, geiter og andre beitedyr. Det innebærer som regel en planlagt og kontrollert flytting, ofte på gårds- eller utmarksbeite. Ordet har en tydelig jordbruksrelatert konnotasjon og brukes mest i dialekter og i uformell muntlig sammenheng blant personer som er vant til tradisjonelt dyrehold.
- «Bonden eidfjørte sauene til sommerbeitet tidlig om morgenen.»