Betydning
date
Ingen spesifikke dialektvarianter
Ordet 'date' kommer fra det engelske ordet 'date', som igjen stammer fra latin 'data' som betyr 'gitt'.
Ordet brukes hovedsakelig i uformelle samtaler om romantiske eller sosiale møter og er mest utbredt blant unge og voksne. I formelle eller profesjonelle kontekster velges ofte mer nøytrale ord som 'møte' eller 'avtale'. Ingen spesifikke dialektvarianter har betydning for bruken.
En date er et avtalt møte mellom to personer som har en interesse for hverandre i en romantisk eller potensiell romantisk sammenheng. Det innebærer ofte sosialt samvær i en avslappet setting, som kafe, restaurant eller kino. Ordet brukes typisk om det første eller tidlige stadiet i utviklingen av et romantisk forhold, men kan også referere til jevnlige møter mellom partnere. I dagligtale har 'date' en uformell og sosial konnotasjon, knyttet til personlig kontakt og intimitet, og skiller seg fra mer formelle møter eller avtaler.
- «Vi skal på date i kveld og håper på en hyggelig stund sammen.»
Synonymer