Betydning
betenkelig
Fra tysk 'bedenklich', dannet av verbet 'bedenken' som betyr 'å overveie'.
Ordet er mest vanlig i formelle sammenhenger, som akademiske eller offisielle tekster, men kan også brukes i dagligtale når man vil formidle alvorlig bekymring. Det er et adjektiv og brukes for å nyansere vurderinger der noe ikke er helt ukomplisert. Dialektbruken er ikke markant.
Ordet beskriver noe som gir grunn til bekymring eller usikkerhet, ofte fordi det kan ha negative konsekvenser eller er vanskelig å vurdere. Det brukes for å uttrykke at noe bør granskes nøye eller tas med varsomhet. Betydningen innebærer gjerne en viss tvil eller skepsis knyttet til situasjonen eller fenomenet det beskrives. I bruk signaliserer ordet ofte at det finnes potensielle problematiske sider, enten i moralsk, praktisk eller sikkerhetsrelatert betydning.
- «Det er betenkelig at han ikke har gitt beskjed om at han kommer sent.»