Betydning
assistere
VerbFormell
Bruksnoter
Ordet brukes hyppig i formelle og profesjonelle kontekster. Det er overlapp med ord som 'bistå' og 'hjelpe', men bærer ofte en noe mer teknisk eller strukturert nyanse. Ingen særegne dialektale variasjoner er vanlige.
Verbet 'assistere' betyr å bistå eller hjelpe noen i en handling eller oppgave. Det brukes ofte i formelle sammenhenger der én person eller flere gir støtte for å lette utførelsen av en jobb eller aktivitet. 'Assistere' kan brukes både i profesjonelle miljøer, som medisinsk behandling, juridisk rådgivning eller teknisk hjelp, samt i hverdagslige situasjoner hvor man yter hjelp eller støtte. Ordet bærer gjerne en nøytral til formell tone, og fokuserer på aktiv deltakelse i prosessen uden å ta over hovedansvaret.
- «Sykepleieren assisterte legen under operasjonen ved å forberede utstyret.»