Betydning
ansiktslamslåing
Ordet brukes hovedsakelig i uformell tale og digitale sammenhenger. Det er ikke et fast etablert ord i det norske standardordforrådet, men er tydelig inspirert av engelsk "facepalm" og har fått en viss popularitet. Det finnes ingen spesifikke dialektvarianter.
Ansiktslamslåing beskriver en spontan, ofte humoristisk eller belastende reaksjon der man dekker ansiktet med hånden, som en slags fysisk uttrykk for pinlighet, frustrasjon eller oppgitthet. Det kan sammenlignes med det engelske uttrykket "facepalm". Denne gesten uttrykker følelsen av å være overveldet, skamfull eller oppgitt over en situasjon eller handling, og brukes vanligvis i uformelle samtaler. Ansiktslamslåing finnes ofte i sosiale medier og dagligtale som en visuell manifestasjon av mild irritasjon eller ydmykelse. Selv om det ikke er et formelt verb i standard ordbøker, har det blitt tatt i bruk som et neologisme innen populærkultur og norsk nettjargon.
- «Han gjorde en ansiktslamslåing da han innså at han hadde glemt møtet igjen.»
Synonymer