Betydning
ansiktsfødsel
SubstantivUformell
Etymologi
Ordets opprinnelse er usikker, men det kan stamme fra forestillingen om at en uventet fødsel, uten tid til forberedelse, kommer som et sjokk i ansiktet på den som opplever det.
Bruksnoter
Ordet brukes mest uformelt og metaforisk for å beskrive vanskelige eller overraskende situasjoner. Det har en humoristisk og dramatisk klang.
Når en person føder et barn uten hjelp fra helsepersonell, spesielt når det skjer uventet eller raskt. Uttrykket brukes også metaforisk for å beskrive en ekstremt vanskelig eller smertefull situasjon eller opplevelse.
- «Hun hadde en ansiktsfødsel på badegulvet hjemme.»
- «Det føltes som en ansiktsfødsel å få godkjent den vanskelige eksamenen.»