Betydning
amerikanerinne
SubstantivFormell
Etymologi
Ordet 'amerikanerinne' er dannet av 'amerikaner' med tillegg av suffikset '-inne', som brukes for å danne feminine former på norsk. Det er en norsk oversettelse av det tyske ordet 'Amerikanerin'.
Bruksnoter
Ordet 'amerikanerinne' brukes ofte i en litt gammeldags eller romantisk sammenheng, og kan oppfattes som noe foreldet. Det brukes ikke like mye i dagligtale som 'amerikansk kvinne' eller 'amerikansk jente'.
En betegnelse som ofte brukes om en kvinne eller jente fra USA, spesielt i en romantisk eller eksotisk sammenheng.
- «Han ble forelsket i en vakker amerikanerinne under sitt opphold i New York.»
- «Filmens hovedperson er en eventyrlysten amerikanerinne som reiser verden rundt.»