Betydning
adoptivbarn
Ingen dialektvariasjoner
Ordet 'adoptivbarn' kommer fra det latinske ordet 'adoptare' som betyr 'å adoptere' og det norrøne ordet 'barn' som betyr 'ungt individ'.
Ordet 'adoptivbarn' brukes ofte i formell og juridisk sammenheng, men er også vanlig i dagligtale. Det har et nøytralt og respektfullt register, uten dialektvariasjoner.
Et adoptivbarn er et barn som juridisk og sosialt er tatt inn i en familie gjennom adopsjon. Dette innebærer at barnet ikke er biologisk knyttet til foreldrene, men har fått samme rettigheter og plikter som biologiske barn i familien. Begrepet brukes innenfor juridiske, sosiale og familiære sammenhenger for å beskrive barn som har blitt adoptert. Det understreker både det formelle aspektet ved adopsjonen og barnets plass i familien som likeverdig medlem. I dagligtale brukes ordet også for å henvise til barns status uten nødvendigvis å fokusere på den juridiske siden.
- «Familien ønsket å gi et adoptivbarn et trygt og kjærlig hjem, og søkte derfor gjennom adopsjonsprosessen.»